The Japanese rider of the Idemitsu Honda Team Asia Ai Ogura suffered a displaced sub capital fracture of the fifth metatarsal of the left foot after his crash last Sunday at Portimao. To help him make a good recovery and avoid surgery, the doctors have advised caution and not to take part in the last Grand Prix of the season.